All posts of Agence France-Presse

A picture taken on November 10, 2015 shows a small globe surrounded by smoke to illustrate global warming. France will be hosting and presiding the 21st Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP21/CMP11), also known as ìParis 2015î from November 30 to December 11. AFP PHOTO / LIONEL BONAVENTURE (Photo by LIONEL BONAVENTURE / AFP)
A picture taken on November 10, 2015 sho... […]

O jumătate de grad Celsius contează într-o lume care se încălzeşte

O jumătate de grad Celsius poate părea puţin, dar experţii în climă spun că o încălzire a planetei cu 1,5 grade Celsius peste nivelurile din secolul al XIX-lea în comparaţie cu o creştere de 2 grade Celsius ar putea fi diferenţa dintre viaţă şi moarte, notează AFP într-un articol publicat la 4 octombrie pe platforma European Data News Hub (EDNH).
Greek policemen distribute food to newly arrived migrants at the Covid-19 quarantine area inside the migrant camp on the Greek island of Leros, on September 7, 2021. - With the support of EU equipment and personnel, Greece has stepped up its security safeguards since the November 2015 Paris attacks when jihadists killed 130 people in suicide bombing and gun assaults. The EU has also committed 276 million euros (328 million USD) for new 'closed controlled access' camps on Leros, Lesbos, Kos, Samos and Chios. (Photo by Theophile Bloudanis / AFP)
Greek policemen distribute food to newly... […]

Cum au determinat atentatele de la Paris din 2015 înăsprirea controalelor pentru migranţii din Grecia

Într-o curte cu corturi din tabăra de migranţi de pe insula grecească Leros, o duzină de nou-veniţi aşteaptă să fie înregistraţi după două săptămâni de carantină pentru COVID-19.
Le Turbine Hall, hall d'entrée du musée d'art contemporain tate Modern à Londres, transformé en centre de vaccination. Photo: Tolga Akmen/AFP
Le Turbine Hall, hall d'entrée du musé... […]

Coronavirus: Varianta Delta a ucis visul imunităţii colective?

Pe măsura ce varianta Delta continuă să se răspândească la nivel global, specialiştii se întreabă dacă obiectivul existent de mult timp de a obţine imunitatea colectivă împotriva COVID-19 prin vaccinare este în continuare viabil, scrie agenţia France Presse.
A flooded street is seen in Bad Muenstereifel, western Germany, on July 16, 2021, after heavy rain hit parts of the country, causing widespread flooding. - Devastating floods have torn through entire villages and killed at least 129 people in Europe, most of them in western Germany where stunned emergency services were still combing the wreckage on July 16. (Photo by INA FASSBENDER / AFP)
A flooded street is seen in Bad Muenster... […]

De ce inundațiile din Europa sunt atât de devastatoare?

Inundaţiile devastatoare din Germania şi din alte părţi ale Europei Occidentale au fost descrise ca fiind o "catastrofă", o "zonă de război" şi "fără precedent". Cu peste 150 de morţi şi bilanţul încă în creştere, mulţi se întreabă cum s-a întâmplat asta şi de ce a fost atât de rău, se arată într-o analiză realizată de AFP.
The G20 logo is pictured on June 28, 2021 on a balcony overlooking Matera on the eve of a G20 foreign and development ministers meeting held in the city. (Photo by Alberto PIZZOLI / AFP)
The G20 logo is pictured on June 28, 202... […]

Câştigătorii şi perdanţii impozitului minim global perceput multinaţionalelor

Miniştrii de Finanţe din G20 discută reformarea taxării multinaţionalelor, menită să oprească naţiunile să folosească ratele de impozitare ultra-scăzute pentru a atrage companii. Cele mai mari economii mondiale vor beneficia cel mai mult de acordul preliminar la care s-a ajuns în cadrul Organizaţiei pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică (OECD), iar cel mai mult vor avea de pierdut paradisurile fiscale, se arată într-o analiză realizată de AFP.
People sunbathe at an hotel pool in Portimao, Algarve, south of Portugal,on May 17, 2021. - British holidaymakers returned to Portugal on Monday as the country seeks to revive its battered tourism industry after lifting travel restrictions that had been imposed to curb Covid-19. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)
People sunbathe at an hotel pool in Port... […]

După un an de restricţii şi luptă cu spectrul falimentului, turismul european se redeschide

Turismul european a trecut prin cea mai nefastă perioadă din istoria recentă din cauza restricţiilor împotriva noului coronavirus, stările de alertă şi de urgenţă, lockdown-urile şi închiderea hotelurilor şi restaurantelor ameninţând supravieţuirea industriei şi frustrându-i pe turiştii care căutau o schimbare de decor.
In this photograph taken on July 15, 2020 doctors and nurses wearing Personal Protective Equipment (PPE) suits look after a COVID-19 coronavirus patient at the Intensive Care Unit of the Sharda Hospital, in Greater Noida. - Coronavirus cases in India passed one million on July 17, official data showed as authorities struggle to check the spread of the deadly pandemic across the world's second-most populous nation. (Photo by XAVIER GALIANA / AFP)
In this photograph taken on July 15, 202... […]

Variantele noului coronavirus: Mai contagioase, mai rezistente, mai numeroase

Paris - Apariţia unor variante ale noului coronavirus - britanică, sud-africană, braziliană şi, mai nou, indiană - în lumea întreagă ridică multe întrebări. Cu această ocazie, jurnaliştii de la AFP au publicat un rezumat al datelor ştiinţifice cunoscute despre aceste variante şi despre implicaţiile lor asupra pandemiei de COVID-19.
Portugal PM Antonio Costa (L), European Commission President Ursula von der Leyen (C) and European Parliament President David Sassoli pictured after signing the EU Recovery and Resilience Facility document, designed to help the bloc with the economic impact of COVID-19, at the European Parliament building in Brussels on February 12, 2021. Photo: Olivier Matthys / Pool / AFP
Portugal PM Antonio Costa (L), European ... […]

Fondul european de relansare post-COVID începe să devină realitate

Bruxelles - Negocierile au fost dificile, iar planul a început lent, dar din imensul fond european de recuperare post-coronavirus s-ar putea efectua primele plăţi în iulie, scrie AFP într-un articol publicat luni pe platforma European Data News Hub (EDNH).